prueba experimental oral

Los datos de la prueba oral se obtuvieron a trav茅s de una entrevista semi-guiada. Las preguntas se formularon para que los participantes respondieran con frases completas. Si no lo hac铆an, se les animaba a hacerlo.

Los participantes fueron entrevistados individualmente y se les grab贸 en sus respectivos colegios. Cada entrevista individual dur贸 entre 8 y 16 minutos. Aunque se estableci贸 un protocolo con diferentes temas propuestos (por ejemplo, familia, aficiones, intereses, colegio, preferencias diversas, m煤sica, amigos, etc.), se anim贸 a los participantes a hablar de cualquier tema que desearan.

prueba experimental escrita

Los datos de la prueba escrita se obtuvieron usando una secuencia de im谩genes sin palabras adaptada de la historia A1-ball del Edmonton Narrative Norms Instrument (ENNI) (Schneider et al. 2005). La historia consta de cinco im谩genes que muestran un elefante y una jirafa jugando con una pelota. Los participantes ten铆an que contar la historia bas谩ndose en dichas im谩genes.

Los cambios que se han introducido en la historia original del ENNI est谩n relacionados con los personajes y su g茅nero biol贸gico, de tal forma que los personajes de la versi贸n adaptada son la jirafa Mar铆a y el elefante Tom.

Se us贸 la L1 de los participantes para explicarles c贸mo se iba a desarrollar la prueba. Toda la clase llev贸 a cabo la prueba en el aula, donde se proyectaron las im谩genes de la historia en una pantalla para que todos los participantes las vieran. Despu茅s de ver la historia, los participantes dispusieron de una hora para completar la prueba y se les permiti贸 preguntar por el vocabulario que, en el caso de los verbos, se les proporcionaba de forma no flexionada.